06/06/23

 

[W] [W] due nuova insegne nella città

Sabato 6 maggio 2023, in occasione dell’happening WAT - intuizioni sul mondo in attesa che diventino una costruzione compiuta di m.c.s.f.m.d.s.c.k.r.g.m.l.a.m.m.d.g. (momento di attivazione transitoria e di ridefinizione temporanea di uno spazio pubblico ideato con mk, Kinkaleri, Cristina Kristal Rizzo, Lucia Amara & guests), Xing, Kinkaleri & Co. hanno installato due nuove W nella città di Bologna. Le opere nella rotonda di Piazza Martiri alludono all'approdo a un'altra dimensione, mimetizzandosi nello spazio urbano fino al punto da sembrare una presenza plausibile.

31/05/23

[W]at intuizioni sul mondo in attesa che diventino una costruzione compiuta

 

01/04/23



 


Le [W] sono opere d'arte pubblica disseminate nella città di Bologna: 
una serie di insegne luminose recanti il simbolo di una W bianca su fondo rosso, una citazione della classica M della Metropolitana ribaltata. Commissionate da Xing a Kinkaleri, le [W] sono state issate in diversi snodi urbani come segni di accesso a luoghi 'sotterranei' che hanno ospitato una serie eventi di Live Arts, nel corso degli anni zero. Da allora queste opere d'arte mimetica fanno parte del paesaggio urbano di Bologna, disegnando il tracciato di una linea metropolitana immaginaria che dal piano stradale porta chissà dove.

Nel 2023, in occasione dell’evento BSTRD di Katerina Andreou, parte un nuovo tronco della linea Wetropolitana, con l'installazione di una nuova W davanti al Nuovo Parcheggio Stazione in via Fioravanti, strada in cui gli echi di esperienze storiche come quella del Link Project e di XM24 hanno lasciato vaghe tracce e piccole cicatrici sotto le architetture della nuova sede del Comune di Bologna. 

W è un gesto positivo e gioioso nato dalla vitalità indipendente di cui Bologna è stata protagonista di primo piano. Presenza fantasmatica e leggera, accoglie tutte quelle persone che si spostano seguendo un'ispirazione serendipica nel loro muoversi interculturale. Giocando sul camouflage, a cavallo tra situazionismo, arte concettuale e street art, W è un’insegna che indica il luogo della 'costruzione apocalittica della meraviglia'.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

The [W]s are works of public art scattered throughout the city of Bologna: a series of luminous signs featuring a large white W on a red background, a reference to the inversion of the classic M of the italian underground (metropolitana). Commissioned by Xing to Kinkaleri, the [W]s are placed in different spots in the city to mark the entrance to as many 'underground' places that became temporary cultural hubs, hosting a series of Live Arts events. Since then these mimetic works of art have been part of the urban landscape of Bologna, drawing the layout of an imaginary underground line that leads from the street level to who-knows-where.

In 2023, on the occasion of the event BSTRD by Katerina Andreou, a new section of the Wetropolitan line started, with the installation of a new W in front of the parking tower Nuovo Parcheggio Stazione behind Bologna Central's station, in via Fioravanti, a street where the echoes of such historical experiences as the Link Project and XM24 have left vague traces and small scars under the architecture of the new headquarters of the Municipality of Bologna.

W is a positive and joyful sign born from the independent vitality of which Bologna has been a
leading protagonist. A ghostly and light presence, it welcomes all the people who follow a serendipic inspiration in their intercultural movements. Playing on camouflage, straddling situationism, conceptual art and street art, W is a sign that indicates the place of the 'apocalyptic construction of wonder'.

 

24/04/20

W - Cosa succede quando non succede niente
panorami sonori di Massimo Carozzi e Margherita Scarano Apolito
prodotto da Massimo Carozzi
registrato da Massimo Carozzi e Margherita Scarano Apolito
logistica Serena Gramizzi/BoFilm
in cooperazione con Xing e Kinkaleri


Tentare di annotare “ciò di cui normalmente non si prende nota, ciò che non si osserva, ciò che non ha importanza: ciò che succede quando non succede niente, se non il tempo, le persone, le macchine e le nuvole.”
E’ quello che si era prefissato di fare Georges Perec il 18 ottobre 1974, seduto a un tavolino di place Saint-Suplice, a Parigi: cogliere e fermare ciò che cade sotto la soglia dell’attenzione attraverso la scrittura. Abbiamo ricreato questo tentativo ancorandoci ai cinque luoghi del territorio urbano Bolognese segnalati dalle W, declinandolo attraverso l’ascolto e la voce, e restituendo una memoria sonora fissata in una registrazione.


MC: L’idea di proporre a Silvia questa operazione sulle W dei Kinkaleri mi è venuta leggendo un tuo post in cui descrivevi minuziosamente cosa stava succedendo ad una fermata dell’autobus in Via San Vitale. Ho ripensato al libro di Perec (Tentativo di esaurimento di un luogo parigino) e a questo esercizio di tradurlo attraverso la voce e la registrazione dell’ambiente. Era un esercizio che avevo già fatto parecchie volte in laboratori sul paesaggio sonoro e però mi piaceva l’idea di farlo insieme a te. La cosa che apprezzo di questo esercizio è avere la possibilità di stare in un punto fisso di osservazione, avere una posizione quasi neutrale verso le cose, semplicemente guardarle, e cominciare a notare dettagli, particolari o sfumature che di solito sfuggono. Avere quel tipo di concentrazione, stare fermo in un punto, cominciare a guardare le cose e a descriverle con la voce. Ed è una cosa che mi piace anche riascoltare. Tu come ti sei sentita? Hai fatto le tue registrazioni a dicembre, faceva freddo e c’era un mondo completamente diverso, forse, rispetto a quello che possiamo vedere ora.

MSA: Ti rispondo ansimando, mentre parlo attraverso una mascherina. Sono in via San Vitale e sto andando a fare la spesa. Rispetto a quando ho fatto quelle registrazioni ora siamo completamente agli antipodi per tanti aspetti. Era freddissimo, e ora è caldo; era affollatissimo ed ora è tutto vuoto; C’erano le persone in “frenzy” da acquisto natalizio mentre ora i negozi sono tutti chiusi e sto attraversando una via San Vitale veramente surreale. Anche per me l’ispirazione era Perec. E’ un autore che amo e da cui stupidamente avevo preso spunto per scrivere quel post su Facebook. E’ stata un’esperienza particolare, di stravolgimento: Io non ho mai freddo, e mi sono assiderata. Sono stata una sorta di elemento paesaggistico bizzarro rispetto a questi elementi paesaggistici bizzarri che sono le W, che a me sono sempre piaciute molto per l’immaginario che proiettano di Bologna come metropoli rovesciata, metropolitana segreta, realtà da guardare dall’altro lato, e che suscitano sempre molte domande nelle persone che le notano, perché, appunto, segnalano la presenza di una metropolitana, ma “dov’è questa metropolitana a rovescio?” E così mi sono sentita anch’io uno strano elemento paesaggistico in mezzo a tutte queste persone che si muovevano come pazze. Per me la difficoltà è stata anche tecnica, perché non sono abituata a girare con i microfoni. Ero preoccupata dall’aspetto materiale di quello che dovevo fare, come gestire le cose, le durate, le batterie, i cavi… Non perdere l’antivento peloso del microfono…  Tu hai avuto difficoltà diverse, di tipo burocratico.

MC: In realtà la capisco benissimo questa difficoltà che mi stai raccontando. Di esserti trovata a gestire microfoni, cavi… Per me, anche se è da moltissimo tempo che pratico la registrazione sul campo, in contesti anche urbani, quella difficoltà sta nell’avere un dispositivo tecnologico (un registratore, i microfoni, le protezioni antivento) e contemporaneamente avere, diciamo, la pretesa di riprendere la realtà sonora che mi circonda in maniera neutrale, trasparente. Invece hai sempre questo filtro tecnologico che in qualche modo ti separa dalla realtà e ti mette in una posizione diversa. Questa cosa mi provoca una sensazione di disagio mentre registro. Forse, inconsciamente ho pensato che ancorarsi alle W potesse in qualche modo attenuare questo disagio, e rendere per così dire più trasparente e neutrale questo processo di ascolto/osservazione della realtà. E poi, sì, avere fatto le registrazioni in questo momento “pandemico”, ha comportato anche che, per fare una cosa che in regime normale avrei fatto senza nessun problema - uscire di casa e andare a registrare - dovessi chiedere un permesso; ho dovuto sottostare ad una trafila burocratica, e indicare le zone e i tempi esatti in cui avrei raccolto le registrazioni, per ottenere una sorta di lasciapassare. E anche questa cosa è stata particolare: muoversi nel proprio territorio, quello che attraversi quotidianamente, e farlo munito di un lasciapassare. E’ stato strano.

(si consiglia l’ascolto in cuffia)
W1 [Galleria Accursio/Piazza Nettuno]
W2 [Via Ugo Bassi/Via Marconi]
W3 [Via Riva Reno/Piazza Azzarita]
W4 [Via Irnerio/Piazza VIII Agosto]
W5 [Piazza Costituzione/Fiera-Padiglione Esprit Nouveau]